Als Fortführung eines Familienbetriebs, der auf die sechziger Jahre zurückgeht, entstand 1975 die Carpenteria Manzanese in einer Region, in der die Holzindustrie die Haupttätigkeit darstellt.

Es ist gerade die Art und Weise, wie sich die Carpenteria Manzanese entwickelte, die aus einer handwerklichen Tradition heraus entstand und mit dem Ziel wuchs, sich als eines der führenden Unternehmen im Bereich der Stuhlindustrie zu behaupten, sein Know-how steigerte, sich mit den Ansprüchen und Anforderungen kleiner und großer regionaler Betriebe verglich und Geschäftsbeziehungen knüpfte, die auf vollkommener Zuverlässigkeit und Disponibilität basieren.

Heute ist die Carpenteria Manzanese ein Unternehmen, dass auf Industrieanlagen spezialisiert ist und Lösungen im Bereich der Ansaugung, der Lackierung, der Energierückgewinnung und der Schalldämmung anbietet.

Ein fortschrittliches Unternehmen dem es gelingt, durch sein Engineering, die Ergonomie in den Produktionsphasen, die Produktivität der Unternehmen, den Schutz der internen Arbeitsumgebung und der Umwelt zu vereinbaren.

Wir stellen den Menschen, seine Bedürfnisse, seine Tätigkeit ins Zentrum der Produktionswelt.

L’entreprise Carpenteria Manzanese a été créée en 1975 dans une zone où l’industrie du bois représente l’activité de base. Elle est l’aboutissement logique d’une tradition familiale opérant dans ce secteur depuis les années soixante.

Et c'est de cette réalité individuelle, soit au départ une entreprise aux traditions de type artisanal et maintenant une entreprise de premier plan dans le secteur de la chaise, que Carpenteria Manzanese s’est développé, a pu acquérir des compétences de pointe, et ce, à travers une confrontation permanente avec les exigences et les demandes des petites et moyennes entreprises locales, mais aussi en créant des relations fondées sur une réelle fiabilité et disponibilité.

Aujourd’hui, l’entreprise Carpenteria Manzanese est spécialisée dans le secteur des équipements pour l’industrie, soit des solutions en matière d’aspiration des fumées, de peinture, de récupération de l’énergie et de l’insonorisation.

Une entreprise à l’avant-garde qui réussit à concilier, en toute harmonie et grâce à son secteur ingénierie, l'aspect ergonomique durant les phases de production, la productivité des entreprises, la tutelle et la protection du lieu de travail et de l’environnement.

En effet, l’homme, ses besoins et ses activités se trouvent au centre de notre environnement de production.

La Carpenteria Manzanese nació en 1975, continuando con una actividad familiar que surgió en los años sesenta, en una zona en la cual la industria de la madera constituye una actividad primaria.

Y es en esa realidad, nacida de la tradición artesanal y crecida de modo tal que se embarca a papeles de liderazgo dentro del sector de la silla, que la Carpenteria Manzanese se ha desarrollado, aumentando su know-how, satisfaciendo las exigencias y los pedidos de pequeñas y grandes empresas locales, entrelazando relaciones basadas en una absoluta fiabilidad y disponibilidad.

Hoy en día, la Carpenteria Manzanese es una realidad especializada en el sector de las instalaciones industriales, entendida como soluciones idóneas para satisfacer la problemática referida a la aspiración, a la pintura, a la recuperación y a la insonorización.

Una Empresa a la vanguardia que consigue conciliar, mediante su propia engineering, la ergonomía en las fases de producción, la productividad de las empresas, la tutela y protección del ambiente de trabajo interno y del hábitat externo.

Colocamos al centro del ambiente productivo al hombre, sus exigencias y su actividad.

Carpenteria Manzanese osnovana je 1975. godine, nastavljajuci obiteljsku djelatnost koja potjece iz šezdesetih godina, u zoni u kojoj drvna industrija predstavlja glavnu proizvodnu djelatnost.

Istovremeno s krajem kojem pripada, koji se je razvio iz zanatlijskih tradicija, usmjerivši se potom na vodeci položaj u sektoru proizvodnje stolica, razvijala se je i Carpenteria Manzanese, povecavši svoj know-how, polazeci u susret s potrebama i zahtjevima malenih i velikih lokalnih poduzeca, utemeljivši dobre uzajamne odnose koji se osnivaju na potpunom povjerenju i raspoloživosti.

Danas je Carpenteria Manzanese stvarnost specijalizirana na podrucju industrijskih postrojenja; u smislu rješenja za problematike koje se odnose na usisavanje, lakiranje, kontrolu potrošnje energije te zvucnu izolaciju.

Napredno poduzece koje uspijeva spojiti, kroz svoj engineering, ergonomiju u razlicitim fazama proizvodnje s produktivnošcu tvrtka, s zaštitom unutrašnjeg radnog prostra, te ocuvanjem vanjskog okoliša.

Postavljamo u središte proizvodnog ambijenta covjeka, njegove potrebe, njegovu djelatnost.

Carpenteria Manzanese je nastala leta 1975, z nadaljevanjem družinske dejavnosti zacete v šestdesetih letih, na obmocju na katerem predstavlja lesna industrija primarno dejavnost.

Z lastno stvarnostjo, nastalo iz obrtnih tradicij in z uspešno rastjo, na podlagi katere je bila usmerjena v obseg, da bi postala vodilna na podrocju proizvodnje stolov, se je Carpenteria Manzanese razvila, povecala lastni know-how in se soocila z zahtevami in željami malih in velikih lokalnih podjetji, s katerimi je na osnovi polne zanesljivosti in razpoložljivosti spletla poslovne odnose.

Danes je Carpenteria Manzanese stvarnost specializirana na podrocju industrijskega projektiranja in izvedbe del, v smeri reševanja problemov pri odsesavanju, barvanju in lakiranju, varcevanju z energijo in pri izolacij pred hrupom.

Je avantgardno podjetje, ki uspeva uskladiti s svojim inženiringom ergonomijo v proizvodnih fazah, produktivnost podjetji, varstvo in zašcito notranjega delovnega okolja in zunanjega življenjskega prostora.

V središce proizvodnega okolja postavljamo cloveka, njegove zahteve in dejavnosti.